Der Streit mit Hanna lastet auf Joe. Aus diesem Grund sucht er schließlich ein klärendes Gespräch.
Joe ist verzweifelt, als Joannas Abreise kurz bevorsteht. Auch Schmidti kann ihm nicht helfen, Hanna zum Umdenken zu bewegen. Schließlich fasst sich Joe ein Herz und beschließt den Streit zwischen ihm und Hanna endgültig niederzulegen.
Joe ist niedergeschlagen, als Joannas Abreise bevorsteht. In einem letzten, verzweifelten Versuch wendet er sich an Schmidti und bittet ihn, Hanna doch noch umzustimmen. Doch Schmidti kann ihm diesen Wunsch nicht erfüllen. Der Vorwurf, er sei Hanna ein schlechter Vater gewesen, lastet noch immer schwer auf Joe. Schließlich fasst er sich ein Herz – zumindest den Konflikt zwischen ihnen möchte er aus der Welt schaffen. Wird es ihm gelingen, endlich zu Hanna durchzudringen?
,gravity=Center)