Während Peggy dafür plädiert, die Europareise aufzuschieben, hält Joe unbeirrt an seinem Plan fest.

Joe will direkt nach der Jubiläumsfeier zur Europareise aufbrechen, doch nicht nur Peggy, sondern ausgerechnet auch der Van machen ihm einen Strich durch die Rechnung. Trotz allem lässt Joe nicht locker und kämpft für seinen Plan.

Obwohl sich am Morgen sowohl der Van als auch Peggy gegen Joes Plan stellen, direkt nach ihrer fünfzehnjährigen Jubiläumsfeier die Europareise anzutreten, lässt Joe nicht locker. Peggy ist fest davon überzeugt, dass der Zeitpunkt denkbar ungünstig ist und bleibt dabei stur. Auch als Joe ihr eindringlich vor Augen führt, dass sie die Reise immer weiter verschieben werden, wenn sie jetzt nicht einfach loslegen, zeigt sie sich unbeeindruckt. Joe gibt jedoch nicht auf. Kann er Peggy am Ende doch noch auf seine Seite ziehen?