Eine reglose Person liegt in einem Lagerraum und eine Küchenhilfe hat Verbrennungen im Gesicht.

In einem Lagerraum kämpfen die Retter um das Leben einer reglosen Person. Außerdem gibt es einen Einsatz in einer romantisch geschmückten Waldhütte. Dann stellt sich die Frage: Warum will ein Imbissbesitzer die Sanitäter schnell loswerden?

Die Retter kämpfen um das Leben einer reglosen Person. Sie liegt in einem Lagerraum, der von Chemikalien verseucht ist. Fußspuren auf dem Boden deuten auf ein weiteres Opfer. Oder stammen sie von dem mutmaßlichen Täter? Unterdessen gibt eine weitere reglose Person den Sanitätern Rätsel auf. Der Mann liegt in einer romantisch geschmückten Waldhütte und es fragt sich: Warum kann er seine Beine nicht bewegen? Außerdem fehlt von seinem Date jede Spur. In einem weiteren Fall geht es um rätselhafte Vorgänge in einer Imbissbude. Dort hat eine Küchenhilfe Verbrennungen im Gesicht. Merkwürdigerweise will der Imbissbesitzer die herbeigeeilten Retter möglichst schnell wieder loswerden. Was steckt dahinter?