Ein junger Fußballspieler ist verletzt und ein nervöses Pärchen hat etwas zu verschweigen.

In der Klinik wirkt eine Frau betrunken, obwohl sie keinen Alkohol getrunken hat. Ein Junge hat sich angeblich beim Fußballspiel verletzt. Dann kommt ein Mann mit seiner verletzten Frau in die Klinik. Was hat das Paar zu verschweigen?

Drei angeheiterte Kegelschwestern bringen eine Vierte mit einer leichten Verletzung in die Notaufnahme. Eine von ihnen zeigt plötzlich massive Ausfälle, obwohl sie gar nichts getrunken hat. Und: Ein 14-jähriger Fußballer hat sich angeblich beim Fußballspiel verletzt, doch die Aussagen von Trainer und Mitspieler wirken unglaubwürdig. Was ist wirklich beim Training passiert? Dann kommt ein Pärchen in die Notaufnahme, die Frau hat sich den Arm angeblich beim Wandern verletzt. Dem Südklinik-Team ist sofort klar, dass das nervöse Paar etwas verschweigt. Insbesondere der Mann macht sich verdächtig…