Was noch zu tun bleibt

June trauert um John, sucht Antworten bei Virginia und tötet sie aus Rache.

June trauert um John und sucht bei Virginia nach Antworten. Morgan stellt Virginias Verbrechen bloß, woraufhin Unruhen ausbrechen. Trotz des Aufruhrs überredet Morgan die anderen, Virginia zu verschonen. Juni hingegen tötet sie aus Rache.

June, untröstlich über Johns Tod, begräbt ihn und fordert Antworten von Virginia, die jedoch behauptet, nichts zu wissen. Während Virginia in der Nacht mehrere Gefangene verhört, erscheint Morgan und offenbart ihre Verbrechen. Strand schießt Virginia an, woraufhin einige Pioniere meutern. Morgan nimmt Virginia gefangen, aber Strand und Sherry fordern Rache. Obwohl Virginia ihr Schicksal akzeptiert, überzeugt Morgan die anderen, sie zu verschonen. Virginia offenbart Dakota, dass sie ihre Mutter ist. Schließlich tötet June Virginia aus Rache und verlässt die Gemeinschaft.