Regina macht sich auf den Weg nach Hamburg, während Jean aktuell Schmetterlinge im Bauch hat.
Bei Rentnerin Regina steht ein freudiges Ereignis an: Sie reist nach Hamburg, um ihre Bekannten zu besuchen. Außerdem trifft sie Damian dort. Jean wiederum hat erstmal genug vom Reisen, dafür läuft es in Sachen Liebe für ihn gerade rund.
Regina ist voller Vorfreude, denn für die Rentnerin steht ein Trip zu ihren Bekannten nach Hamburg an. Weil auch Damian gerade seine Freundin dort besucht, treffen sich die Freunde kurzerhand in der Hansestadt. Jean ist vom Reisen erstmal bedient: Nach seinem Paris-Trip steht für den 23-Jährigen fest: Ins Ausland möchte er vorerst nicht mehr reisen. Dafür gibt es andere erfreuliche Neuigkeiten, denn der Zweifach-Papa ist endlich wieder in einer Beziehung und schwebt auf Wolke Sieben. Wird das Glück von langer Dauer sein?
,gravity=Center)