Maik, Janette und Kai reisen nach Berlin, während Carsten sich auf den weg nach Ostfriesland macht.
Maik, Janette und Kai machen einen Kurztrip nach Berlin. Schnell merken die Rostocker, dass die Uhren hier anders ticken als zuhause. Währenddessen begibt sich Carsten auf die Reise nach Ostfriesland, wo er Freundin Antje besuchen will.
Maik, Janette und Kai packen vorfreudig ihre Koffer, denn die drei haben einen Kurztrip nach Berlin geplant. Ein Tapetenwechsel wird ihnen sicher guttun. Doch in der Hauptstadt angekommen, merken die Rostocker schnell: Hier ist alles etwas chaotischer als zuhause. Werden sie vorzeitig abbrechen? Auch der 46-jährige Carsten steckt mitten in den Reisevorbereitungen. Für ihn geht es nach Ostfriesland zu seiner Freundin Antje. Aber die Fahrt zu seiner Liebsten endet in einer totalen Odyssee…