Im Reich der Düfte

Ash und seine Freunde erreichen Prismania City, wo Ash die Trainerin Erika herausfordert.

Ash und seine Freunde kommen nach Prismania City, die für ihre guten Düfte bekannt ist. Ash ignoriert dies und strebt nur nach einem neuen Pokémon-Orden. Er trifft auf Erika, eine Pokémon-Trainerin, und erhält schließlich den Farborden.

Ash und seine Freunde kommen nach Prismania City. Die Stadt ist berühmt für ihre angenehmen Düfte. Doch Ash hat nur ein Ziel vor Augen: Er will unbedingt einen neuen Pokémon-Orden für seine Sammlung. Dabei trifft er auf Erika, eine erfahrene Trainerin. Nach einigen Umwegen gelingt es Ash, schließlich den begehrten Farborden zu erringen.